See boisson alcoolisée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boissons alcoolisées en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe égyptien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en azéri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bouriate de Russie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cantonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cheyenne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frioulan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gujarati", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en inuktitut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maithili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mindong", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mingrélien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en minnan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nahuatl classique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en newari", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en népalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en olonetsien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en oriya", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouzbek", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbo-croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en somali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vepse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "boissons alcoolisées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Paul Béguin, Un homme et son langage, 1977,ISBN 9780885321254, page 228 (une liquide corrigé en un liquide)", "text": "Une boisson alcoolique contient de l’alcool, par fermentation, tandis qu’une boisson alcoolisée est un liquide auquel on a ajouté de l’alcool." } ], "glosses": [ "Boisson ne contenant naturellement pas d’éthanol mais dans laquelle de l’éthanol a été ajouté, comme le café arrosé." ], "id": "fr-boisson_alcoolisée-fr-noun-SYzuWtfF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Boisson contenant de l’éthanol." ], "id": "fr-boisson_alcoolisée-fr-noun-upwKPb2r", "raw_tags": [ "France" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bwa.sɔ̃ al.kɔ.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boisson alcoolisée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boisson alcoolisée.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "colloquial" ], "word": "alcool" }, { "raw_tags": [ "Canada" ], "sense": "moins courant en France", "word": "boisson alcoolique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "pije alkoolike" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholisches Getränk" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholic drink" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "liquor" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "مشروبات كحولية" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "خمور" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcoholica" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoqollu içkilər" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "edari alkoholdun" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкагольныя напоі" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Bouriate de Russie", "lang_code": "bxr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "архи" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолна напитка" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "beguda alcohòlica" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "manestôtse" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "jiǔjīng yǐnliào", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "traditional_writing": "酒精飲料", "word": "酒精饮料" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sul", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "술" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholiske drikkevarer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "tags": [ "feminine" ], "word": "bebida alcohólica" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholaĵo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkohoolne jook" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholijuoma" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcul" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcohólica" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "diod feddwol" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ალკოჰოლური სასმელი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "αλκοολούχο ποτό" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "મદ્યાર્ક યુક્ત પીણું" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "משקה חריף" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मादक पेय" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholos ital" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "арыгы" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkohola drinkajo" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "minuman beralkohol" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᖅ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "imialuk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ᐃᒥᐊᓗᒃ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "áfengi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bevanda alcolica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sake", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "osake", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "お酒" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкоголдік ішімдіктер" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "хӀан" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "temetum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholiskie dzērieni" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "masanga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholinis gėrimas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолен пијалак" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "दारु" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "arak" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkôla" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मद्य" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bwasoon" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ciū" }, { "lang": "Mingrélien", "lang_code": "xmf", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ალკოჰოლური ოშუმალი" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "chiú" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "octli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholische drank" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मादक पदार्थ" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "कायेगु त्वँसा" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholholdig drikke" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholhaldig drykk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bevenda alcolizada" }, { "lang": "Olonetsien", "lang_code": "olo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogoulijuomine" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ମଦ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "الکحلی مشروب" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogolli ichimliklar" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "نوشیدنیهای الکلی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "trunek" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "napitek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcoólica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "băutură alcoolică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкогольный напиток" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "огненная вода" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholic beverage" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолно пиће" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholický nápoj" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholna pijača" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "khamri" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "خواردنەوەی کھوولی" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholdryck" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "inuming alkohol" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "மதுபானம்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "truňk" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкоголь ĕçмисем" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "เครื่องดื่มแอลกอฮอล์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "içki" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "спиртні напої" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogoližed jomad" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "thức uống có cồn" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "makahurubog nga irimnon" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "אלקאהאליש געטראנק" } ], "word": "boisson alcoolisée" }
{ "categories": [ "Boissons alcoolisées en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arabe égyptien", "Traductions en aragonais", "Traductions en azéri", "Traductions en basque", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bosniaque", "Traductions en bouriate de Russie", "Traductions en bulgare", "Traductions en cantonais", "Traductions en catalan", "Traductions en cheyenne", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frioulan", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gan", "Traductions en grec", "Traductions en gujarati", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en iakoute", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en inuktitut", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en lak", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lingala", "Traductions en lituanien", "Traductions en macédonien", "Traductions en maithili", "Traductions en malais", "Traductions en malgache", "Traductions en marathe", "Traductions en mindong", "Traductions en mingrélien", "Traductions en minnan", "Traductions en métchif", "Traductions en nahuatl classique", "Traductions en newari", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en népalais", "Traductions en occitan", "Traductions en olonetsien", "Traductions en oriya", "Traductions en ourdou", "Traductions en ouzbek", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en serbo-croate", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en somali", "Traductions en soranî", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vepse", "Traductions en vietnamien", "Traductions en waray (Philippines)", "Traductions en yiddish", "français" ], "forms": [ { "form": "boissons alcoolisées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Louis Paul Béguin, Un homme et son langage, 1977,ISBN 9780885321254, page 228 (une liquide corrigé en un liquide)", "text": "Une boisson alcoolique contient de l’alcool, par fermentation, tandis qu’une boisson alcoolisée est un liquide auquel on a ajouté de l’alcool." } ], "glosses": [ "Boisson ne contenant naturellement pas d’éthanol mais dans laquelle de l’éthanol a été ajouté, comme le café arrosé." ] }, { "categories": [ "français de France" ], "glosses": [ "Boisson contenant de l’éthanol." ], "raw_tags": [ "France" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bwa.sɔ̃ al.kɔ.li.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boisson alcoolisée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-boisson_alcoolisée.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-boisson alcoolisée.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "colloquial" ], "word": "alcool" }, { "raw_tags": [ "Canada" ], "sense": "moins courant en France", "word": "boisson alcoolique" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "pije alkoolike" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholisches Getränk" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholic drink" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "liquor" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "مشروبات كحولية" }, { "lang": "Arabe égyptien", "lang_code": "arz", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "خمور" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcoholica" }, { "lang": "Azéri", "lang_code": "az", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoqollu içkilər" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "edari alkoholdun" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкагольныя напоі" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Bouriate de Russie", "lang_code": "bxr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "архи" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолна напитка" }, { "lang": "Cantonais", "lang_code": "yue", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "beguda alcohòlica" }, { "lang": "Cheyenne", "lang_code": "chy", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "manestôtse" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "jiǔjīng yǐnliào", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "traditional_writing": "酒精飲料", "word": "酒精饮料" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sul", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "술" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholiske drikkevarer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "tags": [ "feminine" ], "word": "bebida alcohólica" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholaĵo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkohoolne jook" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholijuoma" }, { "lang": "Frioulan", "lang_code": "fur", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcul" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcohólica" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "diod feddwol" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ალკოჰოლური სასმელი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "αλκοολούχο ποτό" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "મદ્યાર્ક યુક્ત પીણું" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "משקה חריף" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मादक पेय" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholos ital" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "арыгы" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkohola drinkajo" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "minuman beralkohol" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ᐊᖓᔮᕐᓇᖅᑐᖅ" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "roman": "imialuk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ᐃᒥᐊᓗᒃ" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "áfengi" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bevanda alcolica" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "sake", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "酒" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "osake", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "お酒" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкоголдік ішімдіктер" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "хӀан" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "temetum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholiskie dzērieni" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "masanga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholinis gėrimas" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолен пијалак" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "दारु" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "arak" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkôla" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मद्य" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bwasoon" }, { "lang": "Mindong", "lang_code": "cdo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ciū" }, { "lang": "Mingrélien", "lang_code": "xmf", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ალკოჰოლური ოშუმალი" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "chiú" }, { "lang": "Nahuatl classique", "lang_code": "nci", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "octli" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholische drank" }, { "lang": "Népalais", "lang_code": "ne", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "मादक पदार्थ" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "कायेगु त्वँसा" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholholdig drikke" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholhaldig drykk" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bevenda alcolizada" }, { "lang": "Olonetsien", "lang_code": "olo", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogoulijuomine" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "ମଦ" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "الکحلی مشروب" }, { "lang": "Ouzbek", "lang_code": "uz", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogolli ichimliklar" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "نوشیدنیهای الکلی" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "trunek" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "napitek" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "bebida alcoólica" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "băutură alcoolică" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкогольный напиток" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "огненная вода" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alcoholic beverage" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкохолно пиће" }, { "lang": "Serbo-croate", "lang_code": "sh", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholno piće" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholický nápoj" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholna pijača" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "khamri" }, { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "خواردنەوەی کھوولی" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkoholdryck" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "inuming alkohol" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "மதுபானம்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "truňk" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "алкоголь ĕçмисем" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "เครื่องดื่มแอลกอฮอล์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "içki" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "спиртні напої" }, { "lang": "Vepse", "lang_code": "vep", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "alkogoližed jomad" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "thức uống có cồn" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "makahurubog nga irimnon" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "sense": "Boisson contenant de l’éthanol", "word": "אלקאהאליש געטראנק" } ], "word": "boisson alcoolisée" }
Download raw JSONL data for boisson alcoolisée meaning in Français (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.